The City of Trees Brass Band was born in Sacramento, California, and bring their party-centric sounds to the Crescent City streets with energetic send-ups of classics like “St. James Infirmary” and “Buddy Bolden’s Blues.”